Beta
Hausa captions for creators across the north and beyond
Hausa is one of Africa's most spoken languages, from Kano to Niamey to the diaspora. IloClip transcribes Hausa videos word by word and turns your best moments into captioned short clips.
What you get
- Word-by-word Hausa captions, timed to the speech
- Caption fonts that draw Hausa's hooked letters, such as ɓ and ɗ, correctly
- Hausa mixed with English or Pidgin, kept as said
- English captions translated from Hausa for a wider audience
Letters that render properly
Many caption fonts show a box where Hausa's hooked letters should be. IloClip's caption fonts include them, in the editor preview and in the exported video.
Hausa captions are in Beta: they work, and we are still measuring their accuracy on real recordings. Read your captions before you post; fixing a word takes a click.
How it works
- 1
Upload your video
A podcast, interview, sermon, class, live stream or vlog, up to an hour long.
- 2
Choose Hausa
Pick the language you speak, say if you mix in others, and choose captions as spoken or in English.
- 3
Get captioned clips
IloClip finds the strongest moments and captions them word by word. Fix any word, then export or post.
Questions about Hausa captions
Does IloClip support Hausa?
Yes. Choose Hausa when you start processing and IloClip transcribes and captions your clips in Hausa. Hausa is in Beta while we measure accuracy, so read the captions before you post.
Will letters like ɓ and ɗ show in my captions?
Yes. IloClip's caption fonts include Hausa's hooked letters, and the exported video uses the same fonts as the preview.
Can I get English captions for a Hausa video?
Yes. Choose English captions and IloClip translates the Hausa sentence by sentence. You can switch each clip between Hausa and English in the editor.
Try IloClip with your next Hausa video
Your first 60 minutes are free. See your best moments, captioned, in minutes.